É importante notar que ninguém na Paramount reclamou que o filme “Horizonte Final” estava atrapalhando especificamente “Star Trek”. Os motores de dobra em “Star Trek” são diferentes o suficiente das viagens baseadas em portais em “Horizonte Final” para que ninguém possa ser acusado de repetir ideias conhecidas de ficção científica. Além disso, a tripulação de astronautas em “Horizonte” é formada por macacos gordurosos e amigáveis, muito distantes dos ultra-limpos oficiais da Frota Estelar de “Star Trek”.
No entanto, devido à violência e brutalidade de “Horizonte Final”, o diretor Paul W.S. Anderson encontrou alguma consternação. A famosa ópera espacial da Paramount era conhecida por seu otimismo, limpeza e aderência à paz e ao decoro. Organizar uma orgia de sangue em uma nave estelar ao lado de “Hellraiser” parecia perturbar algumas almas sensíveis. Anderson lembrou:
“Alguém realmente me disse: ‘Somos o estúdio que faz ‘Star Trek!” […] Eles não ficaram apenas horrorizados com meu filme; eles sentiram que eu estava manchando ‘Star Trek’ de alguma forma, porque eu também estava no espaço e fazendo todas essas coisas terríveis.”
“Star Trek” é conhecido por ser um programa inspirador, oferecendo ao público personagens aspiracionais em um mundo utópico. Já “Horizonte Final” termina com a ideia de que o Inferno está mais perto do que se pensa. O diretor sabia que seu filme deixaria as pessoas se sentindo desconfortáveis e niilistas, possivelmente mais uma provocação para os executivos defensivos de Trek. Ele disse:
“Acho que nunca faríamos um teste fantástico porque o final do filme é um pouco deprimente. […] Quando você perturba uma plateia, ela não vai dizer: ‘Ah, foi uma excelente experiência de ir ao cinema.’ Mas nós entregamos um filme que realmente mexeu com as pessoas. Acho que as horas extras foram apreciadas por isso.”
De fato, ao longo dos anos, “Horizonte Final” conquistou um grande público cult e tem muitos defensores, inclusive, muitos Trekkies.