Em “Leprechaun”, um Leprechaun assassino (interpretado por Warwick Davis) acaba na América atual e passa a acreditar que um grupo de jovens (incluindo Jennifer Aniston!) roubou seu pote de ouro. Sua solução: matar todos eles. É um filme bastante bobo que se torna ainda mais bobo pelo humor que Davis injetou intencionalmente em seu papel. No entanto, versões anteriores do roteiro exigiam algo mais sombrio. Na história oral de “Leprechaun” publicada pela Mel Magazine, Mark Jones, o escritor e diretor do filme, admitiu que sua primeira tentativa no roteiro foi mais um filme de terror direto:
“Eu escrevi um roteiro e tentei vendê-lo pela cidade durante quatro anos. O primeiro rascunho era muito mais horrível. O Leprechaun não falava muito – era apenas uma criatura que um cara colocou em uma caixa na Irlanda porque ele conseguiu seu ouro. Então o Leprechaun começou uma matança. As pessoas gostaram, mas eu não recebi nenhuma luz verde nem nada.”
Você deve estar se perguntando quão horrível um filme sobre um duende assassino poderia ser. É importante notar que a reinicialização de 2014 “Leprechaun: Origins” tentou esclarecer as coisas com um tom sério, e os resultados foram, bom, um pouco chatos. Em outras palavras, injetar humor no conceito provavelmente foi o melhor caminho a seguir. Se essa ideia justifica ou não uma série inteira de filmes é outra questão.